Informations légales

La présente page regroupe l’ensemble des informations légales applicables au site
(https://la-cite-des-saveurs-orientales.be/).

Elle est structurée en quatre sections :
– A) Mentions légales
– B) Conditions Générales d’Utilisation (CGU)
– C) Politique de confidentialité (RGPD)
– D) Politique relative aux cookies

L’ensemble des dispositions figurant sur cette page est régi par le droit belge et s’inscrit dans le respect de la législation européenne applicable.

Le 09 mars 2026 correspond à la dernière mise à jour des présentes informations. Ces informations peuvent toutefois être modifiées ou mises à jour à tout moment, notamment afin de tenir compte des évolutions légales, réglementaires ou techniques.

Clause de divisibilité :
Si une disposition des présentes informations légales devait être jugée invalide ou inapplicable, les autres dispositions demeureront pleinement applicables.

——————————————————————————————-
A) Mentions légales
——————————————————————————————-

1. Éditeur du site
Le présent site internet : https://la-cite-des-saveurs-orientales.be/ a est édité par : Hronij Liu (SRL)
Représenté par : Zhen Adant
Adresse : Rue de France 36 – 7800 Ath

Numéro d’entreprise (BCE) : 0430.746.712
Numéro de TVA : BE0430.746.712
Téléphone : +32 68 66 55 05
Email : hronij@hotmail.com

Hronij Liu (SRL) est responsable du contenu publié sur le site ainsi que de son exploitation.

2. Publication, gestion administrative et technique
Le directeur de la publication du présent site est Zhen Adant.
La gestion administrative et technique est confiée à Zhen Adant.

3. Hébergement
Le site est hébergé par : OVH SAS

– Siège social : 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
– Téléphone : +33 (0)8 99 49 87 65
– Site internet : https://www.ovh.com

4. Accès au site
Le site est accessible gratuitement à tout utilisateur disposant d’une connexion Internet.
L’éditeur s’efforce d’assurer l’accessibilité du site.
Toutefois, l’accès peut être suspendu temporairement pour maintenance, mise à jour ou raisons techniques.

5. Propriété intellectuelle
L’ensemble du contenu présent sur le site (textes, images, graphismes, logos, vidéos, structure du site, etc.) est protégé par les lois relatives à la propriété intellectuelle.
Sauf mention contraire, ces éléments sont la propriété exclusive de Hronij Liu (SRL).
Toute reproduction ou exploitation du contenu du site sans autorisation préalable écrite est interdite.

6. Responsabilité
Hronij Liu (SRL) met en œuvre les moyens raisonnables pour assurer l’exactitude des informations publiées sur le site.

Toutefois :
– les informations sont fournies à titre indicatif
– elles peuvent être modifiées à tout moment
– aucune garantie d’exactitude ou d’exhaustivité n’est donnée

L’utilisateur reconnaît utiliser le site sous sa seule responsabilité.
Hronij Liu (SRL) ne pourra être tenu responsable :
– d’éventuelles erreurs ou omissions
– d’une interruption du site
– de dommages indirects liés à l’utilisation du site
– de problèmes liés au réseau Internet.

Hronij Liu (SRL) se réserve le droit de modifier ou de mettre à jour le contenu du site à tout moment et sans préavis.

7. Liens hypertextes
Le site peut contenir des liens vers des sites externes.
Hronij Liu (SRL) n’exerce aucun contrôle sur ces sites et décline toute responsabilité concernant leur contenu ou leurs pratiques.

——————————————————————————————-
B) Conditions Générales d’Utilisation (CGU)
——————————————————————————————-

1. Objet
Les présentes conditions définissent les modalités d’utilisation du site : https://la-cite-des-saveurs-orientales.be/
Toute navigation sur le site implique l’acceptation des présentes conditions.

2. Accès au site
Le site est accessible gratuitement à tout utilisateur disposant d’une connexion Internet.
L’éditeur se réserve le droit de suspendre ou limiter l’accès au site pour maintenance ou mise à jour.

3. Utilisation du site
L’utilisateur s’engage à utiliser le site conformément à la législation en vigueur.

Il est notamment interdit :
– d’utiliser le site à des fins frauduleuses
– de perturber le fonctionnement du site
– d’introduire des logiciels malveillants
– d’accéder aux systèmes informatiques sans autorisation.

4. Contenu du site
Le site présente les services proposés par Hronij Liu (SRL).
Les informations sont fournies à titre indicatif et peuvent être modifiées à tout moment.

5. Responsabilité
L’utilisateur utilise le site sous sa responsabilité.

Hronij Liu (SRL) ne pourra être tenu responsable :
– d’erreurs dans les informations publiées
– d’un dysfonctionnement technique
– d’une interruption temporaire du site.

6. Propriété intellectuelle
Tous les contenus du site sont protégés par les lois relatives à la propriété intellectuelle.
Toute reproduction ou utilisation non autorisée est interdite.

7. Services tiers
Certaines fonctionnalités du site peuvent intégrer des services externes tels que :
– Google Maps
– Facebook
– Instagram

Ces services sont soumis à leurs propres politiques de confidentialité.

Lorsque l’utilisateur interagit avec ces contenus (par exemple affichage d’une carte Google Maps ou consultation d’un contenu provenant d’un réseau social), les sociétés concernées peuvent collecter certaines données relatives à la navigation.

8. Modification des CGU
Les présentes conditions peuvent être modifiées à tout moment.
La version applicable est celle publiée sur le site.

——————————————————————————————-
C) Politique de confidentialité (RGPD)
——————————————————————————————-

1. Responsable du traitement
Hronij Liu (SRL) : représenté par : Zhen Adant

Adresse : Rue de France 36 – 7800 Ath

Numéro d’entreprise (BCE) : 0430.746.712
Numéro de TVA : BE0430.746.712
Téléphone : +32 68 66 55 05
Email : hronij@hotmail.com

2. Données collectées
Les données personnelles sont collectées directement auprès des utilisateurs lorsqu’ils remplissent un formulaire de contact, effectuent une demande de devis ou communiquent avec Hronij Liu (SRL). Certaines données techniques peuvent également être collectées automatiquement lors de la navigation sur le site.

Les données personnelles peuvent être collectées dans les cas suivants :
– formulaire de contact
– demande de devis
– communication par email
– navigation sur le site.

Les données collectées peuvent inclure :
– nom
– prénom
– adresse email
– numéro de téléphone
– contenu du message
– adresse IP
– données techniques de navigation.

Les informations demandées dans les formulaires du site sont nécessaires pour permettre à Hronij Liu (SRL) de répondre aux demandes des utilisateurs. Si certaines informations ne sont pas fournies, il est possible que la demande ne puisse pas être traitée correctement.

3. Finalités du traitement
Les données sont utilisées pour :
– répondre aux demandes envoyées via le formulaire de contact
– traiter les demandes de devis
– communiquer avec les utilisateurs
– assurer la sécurité du site.

4. Base légale
Les traitements reposent sur :
– l’intérêt légitime pour répondre aux demandes
– les mesures précontractuelles pour les devis
– les obligations légales le cas échéant.

5. Destinataires des données
Les données sont destinées exclusivement à Hronij Liu (SRL).
Certaines données peuvent être traitées par des prestataires techniques nécessaires au fonctionnement du site :

Ces prestataires agissent en qualité de sous-traitants au sens du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).

6. Durée de conservation
Les données sont conservées :
– demandes de contact : maximum 3 ans
– obligations comptables : 10 ans
– données techniques : durée limitée nécessaire à la sécurité du site.

7. Sécurité des données
Des mesures techniques et organisationnelles sont mises en œuvre pour protéger les données personnelles contre toute perte, accès non autorisé ou divulgation.

8. Droits des utilisateurs
Conformément au RGPD, vous disposez :
– du droit d’accès
– du droit de rectification
– du droit d’effacement
– du droit d’opposition
– du droit à la limitation du traitement
– du droit à la portabilité des données.

Pour exercer vos droits : hronij@hotmail.com

9. Autorité de contrôle
Vous pouvez introduire une réclamation auprès de :
Autorité de protection des données (APD)
https://www.autoriteprotectiondonnees.be

——————————————————————————————-
D) Politique cookies
——————————————————————————————-

1. Définition
Un cookie est un fichier texte enregistré sur votre appareil lors de la consultation d’un site internet.

2. Types de cookies utilisés

Cookies techniques nécessaires
Ces cookies sont indispensables au fonctionnement du site.
Ils permettent notamment :
– l’affichage correct des pages
– la sécurité du site
– la gestion technique de la navigation.

Cookies liés aux services tiers
Certains contenus intégrés peuvent déposer des cookies :
– Google Maps
– Facebook
– Instagram.

Ces services peuvent collecter des données de navigation conformément à leurs propres politiques de confidentialité.

3. Consentement
Lors de votre première visite, un bandeau vous permet :
– d’accepter les cookies
– de refuser les cookies non essentiels
– de modifier vos préférences.

L’utilisateur peut modifier ou retirer son consentement à tout moment via les paramètres de gestion des cookies disponibles sur le site.

4. Durée de conservation
Les cookies sont conservés pour une durée maximale de 13 mois.

5. Gestion des cookies
Vous pouvez gérer ou supprimer les cookies via les paramètres de votre navigateur.

6. Modification de la politique cookies
La présente politique peut être modifiée afin de tenir compte des évolutions légales ou techniques.